nasty nettles

En fin de semaine, je suis allée dans l'État de Iowa, qui est juste au sud de Minnesota. J'ai découvert une phobie: Agoraphobie! Iowa est une mer de mais. Ça n'a aucun sens. Dans toutes les directions où tu regardes, ce n'est que champs après champs après champs. Dans l'auto, je sentais une mini vague de panique, comme si dans cet espace sans fin, j'étais pris dans une petite boîte. Il n'y a pas de point de repère sauf quelques tours à grains. C'est freakant.

Entre autre chose, j'ai visité un petit parc: "White Pine Hollow". The name sounds like something right out of a horror movie, eh? C'était difficile à trouver les pins blancs. On s'est rendu compte que c'était parce qu'ils étaient tellement grands, on ne les voyait pas par dessus les feuillus. J'ai aussi fait connaissance d'une espèce de plantes qu'on n'a pas au Québec... en tout cas... pas que je le sache. L'espèce s'appelle "Stinging nettles" (je ne connais pas le mot en français.) They are evil evil plants! They have stingers, like a bee, and sting you when you walk through them! Ça fait des petites bosses sur la peau presqu'instantément et une sensation de brûlure et de piqure assez intense merci! According to a website, the main chemicals in the sting are:

Although formic acid is present in the sting, recent research has shown that the main chemicals are histamine, acetylcholine and 5-hydroxytryptamine (serotonin). A fourth ingredient has yet to be identified.

Yikes!!!

Une dernière chose que j'ai oublié de mentionner. À Minneapolis (et en Iowa aussi), il n'y a pas seulement des écureuils et des pigeons dans les parcs et dans les rues. Il y a aussi des lapins!!! Oui! des lapins! À chaque fois que je les vois, je veux tellement les prendre dans mes bras! Une chance qu'il n'y en a pas à Montréal, Serge aurait du fun avec sa carabine!